Manual de métodos de campo para el monitoreo de aves
terrestres
El interés en desarrollar programas de monitoreo supera a
menudo la disponibilidad de personal, entrenamiento y recursos económicos. Uno
de los principales objetivos del presente manual es solventar dichas
limitaciones poniendo a disposición del biólogo un sistema de monitoreo
flexible y adaptable. Sin embargo, es de crucial importancia que se establezcan
los objetivos del estudio de forma detallada antes de llevarlo a cabo, ya que
en ocasiones el desarrollo de un programa de monitoreo completo como el aquí
descrito no será necesario. Por esta razón, se sugiere que se sigan los
siguientes pasos antes de iniciar el programa: (1) establecer los objetivos del
estudio; (2) determinar si un programa de monitoreo es el sistema apropiado
para alcanzar dichos objetivos; (3) con los objetivos en mente, formular de
forma clara y objetiva las preguntas específicas que se pretende responder
mediante el desarrollo del programa; (4) determinar los métodos de monitoreo
que den respuesta a dichas preguntas de la manera más directa; (5) revisar los
tipos de datos generados por los métodos elegidos, y determinar la forma exacta
en que responden las preguntas planteadas; (6) considerar detalladamente los
métodos analíticos que deben ser utilizados; (7) calcular el costo del
proyecto, determinar las necesidades logísticas, el número de personas y su
disponibilidad durante el transcurso del proyecto, así como la duración
aproximada del estudio; y (8) elaborar un plan de trabajo a revisar por un
experto en materia de investigación y bioestadística. El seguir este
procedimiento es de suma importancia para garantizar que el programa de
monitoreo genere datos que se ajusten a los objetivos iniciales. La mera
acumulación de datos no proporcionará necesariamente material de análisis.
Los grupos participantes en un programa de monitoreo pueden
incluir organizaciones privadas, regionales o estatales. Es recomendable que la
entidad básica para un proyecto de estas características sea una entidad
administrativa, como la oficina forestal local, el departamento de biología de
una universidad, un centro de investigación, un parque nacional o una reserva
biológica. Cada entidad deberá establecer sus necesidades y objetivos a priori,
sugerir programas de monitoreo acordes con dichos objetivos, y operar bajo la
supervisión de un bioestadista. Creemos, sin embargo, que las recomendaciones
presentadas aquí son suficientemente generales para ser aplicadas por una
amplia gama de entidades. Estas últimas pueden ser muy heterogéneas y en
consecuencia varios métodos diferentes serán necesarios.
Fuente: Manual de métodos decampo para el monitoreo de aves
terrestres
C. John
Ralph Geoffrey R. Geupel Peter Pyle Thomas E. Martin
David F. DeSante Borja Milá
